SIMENON. p. 108.

      [O comissário Maigret] subiu até [o juiz] Coméliau, que encontrou em seu gabinete, pretes a ir almoçar.
      "O senhor prendeu os dois?"
      "O jovem está em meu gabinete, com Lapointe que o interroga."
      "Ele falou?"
      "Mesmo que saiba alguma coisa, não dirá nada antes que coloquemos as provas sob seu nariz."
      "Ele é inteligente?"
      "Justamente, não. Em geral, acabamos vencendo a resistência do inteligente, nem que apenas demonstrando que suas respostas não se sustentam. Um imbecil se contenta em negar, apesar das evidências."


______
SIMENON, Georges. Maigret e o corpo sem cabeça. [trad. Julia da Rosa Simões]. Porto Alegre: L&PM, 2010. p. 108.