As rosas que eu colho

não são essas, frementes

na iluminação da manhã;

são, se as colho, as dum jardim contrário,

nascido desses, vossos, de sua terrosa

raiz, mas crescido inverso

como a imagem nágua;

aonde não chegam os pássaros

com o seu roubo, no exasperado coração da terra,

floresce, tigre, isento de odor.

______

GULLAR, Ferreira. Toda poesia. Rio de Janeiro: José Olympio, 1991. p. 48.

Self-pity

I never saw a wild thing
sorry for itself.
A small bird will drop frozen dead from a bough
without ever having felt sorry for itself.


______
LAWRENCE, D. H. The complete poems. Ware: Wordsworth, 2002. p. 382.

         "Nunca há no dever outra dificuldade a não ser a de cumprir com ele", dizia Alain.


______
COMTE-SPONVILLE, André. Dicionário filosófico. São Paulo: Martins Fontes, 2003. p. 161.

         (...) o eu nada mais é do que o conjunto das ilusões que tem acerca de si mesmo: o narcisismo não é o efeito do ego, mas seu princípio.


______
COMTE-SPONVILLE, André. Pequeno tratado das grandes virtudes. São Paulo: Martins Fontes, 1996. p. 168.