COUTO, Mia. Vozes anoitecidas. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. p. 17.

      O que mais dói na miséria é a ignorância que ela tem de si mesma. Confrontados com a ausência de tudo, os homens abstêm-se do sonho, desarmando-se do desejo de serem outros. Existe no nada essa ilusão de plenitude que faz parar a vida e anoitecer as vozes.

RILKE, Rainer Maria. Esboços e fragmentos. [trad. Angela Lago]. São Paulo: Scipione, 2013. p. 19.

Já que tudo passa, se faça
passageira a canção;
se ela acalma a alma,
não nos rouba a razão.

Cantemos o que nos deixa
com arte e com vida;
seja mais breve a queixa
que a rápida partida.

______
RILKE, Rainer Maria. Esboços e fragmentos. [trad. Angela Lago]. São Paulo: Scipione, 2013. p. 19.

Dizer de novo

repito: é noite, e tudo é noite, noite
até que o som dissolva na matéria
o significado da miséria
dessa noite, somente minha noite
sem vagos sortilégios, sem estrelas
um tempo em tom menor, cotidiano
em que não há esforços vãos nem planos
inúteis para a vida, embora vê-la
desse modo revele algum desejo
mesmo que de dissolução, de fim
de nada que sustente o pouco peso
dos sonhos de uma noite, minha noite
na vida que eu queria fosse assim
inteiramente noite, dia e noite

______
FERREIRA, Antonio Geraldo Figueiredo. Peixe e míngua. São Paulo: Nankin Editorial, 2003. p.32.

Gentil homem bêbado (Carra)

 

De Baudelaire o conselho:

É preciso estar sempre bêbado.

Além do imaginário e do real

é preciso estar sempre sóbrio

para pintar a bebedeira.

______

ANDRADE, Carlos Drummond de. Farewell. Rio de Janeiro: Record, 1996. p. 30.

Ainda sempre é tempo

não fique triste, pai
a vida foi
a vida vai
já deu tempo de seu filho ficar velho

não fique triste, mãe
eu também não fui
e tudo o que fiz cabe nas mãos

sem tristeza, caros antepassados
eu não a tenho, creiam
pois quem morre perde tempo
e eu ainda posso fazer tudo

ou quase tudo

______
FERREIRA, Antonio Geraldo Figueiredo. Peixe e míngua. São Paulo: Nankin Editorial, 2003. p.18.

Num quadro de Edward Hopper

a vida destrói
um sol
quase esquecido
numa tela
de hopper:

o posto de gasolina
abandonado,

onde um senhor,
talvez o dono,

em seu ócio,
rega a grama

com sua bomba
de petróleo.


______
DICK, André. Num quadro de Edward Hopper. IN: COHN, Sergio (org). Poesia.br. Rio de Janeiro: Azougue, 2012. p. 23.

CAMUS, Albert. O mito de Sísifo. [trad. Ari Roitman & Paulina Watch]. Rio de Janeiro: Record, 2010. p. 21.

No apego de um homem à sua vida há algo mais forte que todas as misérias do mundo.